Tracklist / Contenido del programa:

DREAM ON EDDIE

Timmy McNealy y Willy Wright, dos grandes voces del soul underground, nos regalan, para empezar, esta versión de Marvin Gaye y un tema que perfectamente podría estar en el catálogo del sanador sexual. Tras ellos, una referencia añeja a la par que actual del artista también conocido como Aqeel, en colaboración con Carlo Coupé:
First and second up are Timmy McNealy covering Marvin Gaye’s classic and Willy Wright with a tune that could very well be part of our favourite sexual healer’s catalogue. In the third place, Aqeel (using his real name) and Carlo Coupé pair up to cut this fair slice of funk directly from Madrid:
1. Timothy McNealy – What’s Going On
2. Willy Wright – Right on for the darkness
3. Glen Anthony Henry – Hope (Edit)

Entramos brevemente en la década de los setenta para escuchar a Pieces of Peace y a Touche, intercalados por el revival de Baby Charles y de Chris Joss:
We momentarily dive into the seventies to take a look at Pieces of Peace and Touche, while inserted in between them we find revivalists Baby Charles and groovy Mr. Joss:
4. Dynamic Tints & Pieces Of Peace – Rosemarie
5. Baby Charles – Back Of My Hand
6. Chris Joss – Magic Tubes
7. Touche – Just Like A Doorknob

Tras una primera parte del programa centrada en sonidos de la era analógica, llega uno de los hits del 2008 desde Attridgeville Township, Pretoria, Sudáfrica: Mujava. A continuación, la banda sonora con la que el colectivo Ichigeki partició en la Battle of the Year 2005 de breakdance, llena de elementos de su Japón natal. Tras ellos, el primer clásico de la época UK rave que os tenemos reservado para hoy en RadiocrasH, Omni Trío, seguido de otro, “la Peña de la Galleta”, pioneros del movimiento hip-house:
After the first part of the show, focused on the analogic age sounds, here is one of 2008’s minor hits: directly from Attridgeville Township, Pretoria, comes Mujava with his Township Funk. From South Africa to Japan, here is one of the world’s most creative breakdance crew, Ichigeki, with the soundtrack they used for 2005’s Battle of the Year. Then we go back to the peak of the UK rave scene with Omni Trio and hip house pioneers Cookie Crew:
8. Mujava – Township Funk (Crazy P mix)
9. Ichigeki – Sureshot
10. Omni Trio – Renegade Snares (Aquasky Vs Megablaster)
11. Cookie Crew – Got to Keep on

Y llegamos al presente de la mano de una heterodoxa colección de oustiders, desde los suecos Zeitgeist, tan trascendentales ellos, hasta el hipermoderno Jules Chaz, pasando por la delicia pitchforkiana de How to Dress Well. Tras ellos, algo nuevo de Kanye y otro par de novedades interesantes cortesía de BM.
We land in the present times with a handful of heterodox outsiders, from introspective swedes Zeitgeist to hypermodern Jules Chaz via Pitchfork’s favourite How to Dress Well. After them, something new from Kanye and a couple of goodies courtesy of, once again, my friend BM:
12. Teengirl Fantasy – Cheaters
13. Zeitgeist – Tar heart
14. Jules Chaz – Black Lodge
15. How to Dress Well – Ready for the World
16. Kanye West – Runaway (ft. Pusha-T)
17. Washed Out – New Theory
18. Summer Camp – Round The Moon

El bonus track sabe a pastillas, a bailar con los ojos cerrados y a ser joven. Y es el último clásico, el mejor, que os hemos reservado para hoy. Aish, sólo quiero bailar y pasarlo bien ¡que demonios! Hasta la próxima.
Today’s bonus track tastes like e’s, like dancing with your eyes closed and like being young. It’s a big classic, the best we have for you today. What the hell, let’s dance until we wear our shoes thin!
19. Shut up and Dance featuring Tony Bouncer – Raving I’m Raving

DREAM ON EDDIE

Timmy McNealy y Willy Wright, dos grandes voces del soul underground, nos regalan, para empezar, esta versión de Marvin Gaye y un tema que perfectamente podría estar en el catálogo del sanador sexual. Tras ellos, una referencia añeja a la par que actual del artista también conocido como Aqeel, en colaboración con Carlo Coupé:
First and second up are Timmy McNealy covering Marvin Gaye’s classic and Willy Wright with a tune that could very well be part of our favourite sexual healer’s catalogue. In the third place, Aqeel (using his real name) and Carlo Coupé pair up to cut this fair slice of funk directly from Madrid:
1. Timothy McNealy – What’s Going On
2. Willy Wright – Right on for the darkness
3. Glen Anthony Henry – Hope (Edit)

Entramos brevemente en la década de los setenta para escuchar a Pieces of Peace y a Touche, intercalados por el revival de Baby Charles y de Chris Joss:
We momentarily dive into the seventies to take a look at Pieces of Peace and Touche, while inserted in between them we find revivalists Baby Charles and groovy Mr. Joss:
4. Dynamic Tints & Pieces Of Peace – Rosemarie
5. Baby Charles – Back Of My Hand
6. Chris Joss – Magic Tubes
7. Touche – Just Like A Doorknob

Tras una primera parte del programa centrada en sonidos de la era analógica, llega uno de los hits del 2008 desde Attridgeville Township, Pretoria, Sudáfrica: Mujava. A continuación, la banda sonora con la que el colectivo Ichigeki partició en la Battle of the Year 2005 de breakdance, llena de elementos de su Japón natal. Tras ellos, el primer clásico de la época UK rave que os tenemos reservado para hoy en RadiocrasH, Omni Trío, seguido de otro, “la Peña de la Galleta”, pioneros del movimiento hip-house:
After the first part of the show, focused on the analogic age sounds, here is one of 2008’s minor hits: directly from Attridgeville Township, Pretoria, comes Mujava with his Township Funk. From South Africa to Japan, here is one of the world’s most creative breakdance crew, Ichigeki, with the soundtrack they used for 2005’s Battle of the Year. Then we go back to the peak of the UK rave scene with Omni Trio and hip house pioneers Cookie Crew:
8. Mujava – Township Funk (Crazy P mix)
9. Ichigeki – Sureshot
10. Omni Trio – Renegade Snares (Aquasky Vs Megablaster)
11. Cookie Crew – Got to Keep on

Y llegamos al presente de la mano de una heterodoxa colección de oustiders, desde los suecos Zeitgeist, tan trascendentales ellos, hasta el hipermoderno Jules Chaz, pasando por la delicia pitchforkiana de How to Dress Well. Tras ellos, algo nuevo de Kanye y otro par de novedades interesantes cortesía de BM.
We land in the present times with a handful of heterodox outsiders, from introspective swedes Zeitgeist to hypermodern Jules Chaz via Pitchfork’s favourite How to Dress Well. After them, something new from Kanye and a couple of goodies courtesy of, once again, my friend BM:
12. Teengirl Fantasy – Cheaters
13. Zeitgeist – Tar heart
14. Jules Chaz – Black Lodge
15. How to Dress Well – Ready for the World
16. Kanye West – Runaway (ft. Pusha-T)
17. Washed Out – New Theory
18. Summer Camp – Round The Moon

El bonus track sabe a pastillas, a bailar con los ojos cerrados y a ser joven. Y es el último clásico, el mejor, que os hemos reservado para hoy. Aish, sólo quiero bailar y pasarlo bien ¡que demonios! Hasta la próxima.
Today’s bonus track tastes like e’s, like dancing with your eyes closed and like being young. It’s a big classic, the best we have for you today. What the hell, let’s dance until we wear our shoes thin!
19. Shut up and Dance featuring Tony Bouncer – Raving I’m Raving